{"id":380,"date":"2013-03-28T21:38:44","date_gmt":"2013-03-28T20:38:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.madzarscina.si\/wpblog\/?page_id=380"},"modified":"2026-10-02T15:54:25","modified_gmt":"2026-10-02T13:54:25","slug":"forditas-es-tolmacsolas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.madzarscina.si\/?page_id=380","title":{"rendered":"Szlov\u00e9n vagy magyar ford\u00edt\u00e1sra, illetve tolm\u00e1csol\u00e1sra van sz\u00fcks\u00e9ge?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/www.madzarscina.si\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/zastava_HU.gif\" alt=\"Mad\u017earska zastava\" style=\"border:0;padding:0;box-shadow:none;background:none;\">A hat\u00e1r \u00e1tny\u00fal\u00f3 egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s, k\u00f6z\u00f6s munka az \u00fczleti \u00e9letben elengedhetetlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9 teszik a szlov\u00e9n \u00e9s a magyar \u00fcgyfelek, az \u00fczleti partnerek \u00e9s projekt partnerek anyanyelv\u00e9n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00edr\u00e1sbeli \u00e9s sz\u00f3beli kommunik\u00e1ci\u00f3t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00f6bb magyar, szlov\u00e9n \u00e9s nemzetk\u00f6zi nagyv\u00e1llalat, multinacion\u00e1lis c\u00e9g, kultur\u00e1lis int\u00e9zm\u00e9ny, miniszt\u00e9rium \u00e9s hivatal sz\u00e1m\u00e1ra a sok\u00e9ves ford\u00edt\u00f3i tapasztalat sor\u00e1n elsaj\u00e1t\u00edtott szaktud\u00e1ssal biztos\u00edtom a nyelvi korl\u00e1tok legy\u0151z\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forduljon hozz\u00e1m, hogy hozz\u00e1j\u00e1rulhassak tov\u00e1bbi \u00fczleti sikereihez!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<figure style=\"font-size:12px\" class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><a href=\"https:\/\/www.madzarscina.si\/?page_id=448\">Munkanyelvek<\/a><\/td><td><a href=\"https:\/\/www.madzarscina.si\/?page_id=459\">Munkafolyamat<\/a><\/td><td><a href=\"https:\/\/www.madzarscina.si\/?page_id=504\">Referenci\u00e1k<\/a><\/td><td><a href=\"https:\/\/www.madzarscina.si\/?page_id=511\">Szakter\u00fcletek<\/a><\/td><td><a href=\"https:\/\/www.madzarscina.si\/?page_id=478\">\u00c1raj\u00e1nlat<\/a><\/td><td><a href=\"https:\/\/www.madzarscina.si\/?page_id=487\">El\u00e9rhet\u0151s\u00e9geim<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<p><title><br \/>\nprevajalka prevajalec<br \/>\nprevajanje prevod prevodi prevajalstvo prevodoslovje<br \/>\nin\u0161truiranje in\u0161trukcije<br \/>\nslovenski sloven\u0161\u010dina sloven\u0161\u010dine<br \/>\nmad\u017earski mad\u017ear\u0161\u010dina mad\u017ear\u0161\u010dine<br \/>\npou\u010devanje u\u010denje u\u010diti pou\u010devati<br \/>\nte\u010daj<br \/>\ntolma\u010denje<br \/>\nmagyar magyarul magyarra magyarr\u00f3l<br \/>\nszlov\u00e9n szlov\u00e9nra szlov\u00e9nre szlov\u00e9nr\u00f3l szlov\u00e9nul szlov\u00e9nr\u0151l<br \/>\nSzlov\u00e9nia<br \/>\nMagyarorsz\u00e1g<br \/>\nford\u00edt ford\u00edt\u00e1s ford\u00edt\u00f3<br \/>\ntan\u00edt tan\u00edt\u00e1s nyelvtanfolyam tanfolyam<br \/>\ntolm\u00e1csol\u00e1s tolm\u00e1cs<br \/>\nSlovene Slovenia Slovenian<br \/>\nHungary Hungarian<br \/>\ntranslate translator<br \/>\ninterprete interpreter<br \/>\nEnglish<br \/>\ncourse<br \/>\n<\/title><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A hat\u00e1r \u00e1tny\u00fal\u00f3 egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s, k\u00f6z\u00f6s munka az \u00fczleti \u00e9letben elengedhetetlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9 teszik a szlov\u00e9n \u00e9s a magyar \u00fcgyfelek, az \u00fczleti partnerek \u00e9s projekt partnerek anyanyelv\u00e9n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00edr\u00e1sbeli \u00e9s sz\u00f3beli kommunik\u00e1ci\u00f3t. T\u00f6bb magyar, szlov\u00e9n \u00e9s nemzetk\u00f6zi nagyv\u00e1llalat, multinacion\u00e1lis c\u00e9g, kultur\u00e1lis int\u00e9zm\u00e9ny, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.madzarscina.si\/?page_id=380\">Beri naprej <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-380","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madzarscina.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madzarscina.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madzarscina.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madzarscina.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madzarscina.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=380"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.madzarscina.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1060,"href":"https:\/\/www.madzarscina.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/380\/revisions\/1060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madzarscina.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}