{"id":558,"date":"2013-04-07T13:41:50","date_gmt":"2013-03-03T00:09:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.madzarscina.si\/wpblog\/?page_id=558"},"modified":"2013-06-07T22:49:32","modified_gmt":"2013-06-07T20:49:32","slug":"metoda-dela-3-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.madzarscina.si\/?page_id=558","title":{"rendered":"Work method"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>Urgent short texts are translated imediately.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.madzarscina.si\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/zastava_EN.gif\" alt=\"zastava angle\u0161ka\" width=\"36\" height=\"25\"><\/li>\n<li>Translation is grammatically and stylistically reviewed.<\/li>\n<li>You are alerted in case of spelling or other errors, mistyped names, and the incomplete sentences in the original text.<\/li>\n<li>Information you share for translation, interpreting or request for quotation is treated as confidential.<\/li>\n<li>Translations are archived.<\/li>\n<li>At your request translation can be permanently removed from archive.<\/li>\n<li>Translation is sent to you by e-mail and printed or on CD-ROM by postal mail, respectively.<\/li>\n<li>After taking order I&#8217;m constantly maintaining contact with you.<\/li>\n<li>I use Skype VoIP telephony for contacting foreign clients \u2013 possibility of conference interpreting.<\/li>\n<li>If the customer has reference material or collection of specific terms, I definitely take note of the specific terminology used by the company.<\/li>\n<li>In longer or recurrent texts uniform application of terminology is assured.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.madzarscina.si\/?page_id=392\">&lt;&lt; Back<\/a><br \/>\n<title><br \/>\nprevajalka prevajalec<br \/>\nprevajanje prevod prevodi prevajalstvo prevodoslovje<br \/>\nin\u0161truiranje in\u0161trukcije<br \/>\nslovenski sloven\u0161\u010dina sloven\u0161\u010dine<br \/>\nmad\u017earski mad\u017ear\u0161\u010dina mad\u017ear\u0161\u010dine<br \/>\npou\u010devanje u\u010denje u\u010diti pou\u010devati<br \/>\nte\u010daj<br \/>\ntolma\u010denje<br \/>\nmagyar magyarul magyarra magyarr\u00f3l<br \/>\nszlov\u00e9n szlov\u00e9nra szlov\u00e9nre szlov\u00e9nr\u00f3l szlov\u00e9nul szlov\u00e9nr\u0151l<br \/>\nSzlov\u00e9nia<br \/>\nMagyarorsz\u00e1g<br \/>\nford\u00edt ford\u00edt\u00e1s ford\u00edt\u00f3<br \/>\ntan\u00edt tan\u00edt\u00e1s nyelvtanfolyam tanfolyam<br \/>\ntolm\u00e1csol\u00e1s tolm\u00e1cs<br \/>\nSlovene Slovenia Slovenian<br \/>\nHungary Hungarian<br \/>\ntranslate translator<br \/>\ninterprete interpreter<br \/>\nEnglish<br \/>\ncourse<br \/>\n<\/title><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Urgent short texts are translated imediately.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Translation is grammatically and stylistically reviewed. You are alerted in case of spelling or other errors, mistyped names, and the incomplete sentences in the original text. Information you share for translation, interpreting or request &hellip; <a href=\"https:\/\/www.madzarscina.si\/?page_id=558\">Beri naprej <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"sidebar-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-558","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madzarscina.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madzarscina.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madzarscina.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madzarscina.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madzarscina.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=558"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.madzarscina.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":822,"href":"https:\/\/www.madzarscina.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/558\/revisions\/822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madzarscina.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}